El secretario general de la ONU Kofi Annan exhortó el miércoles a Corea del Norte a abstenerse de agravar una situación "sumamente difícil" y llamó a Estados Unidos a entablar negociaciones directas con la aislada nación comunista.
Annan formuló esas declaraciones mientras los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad _ Estados Unidos, China, Rusia, Gran Bretaña y Francia _ además de Japón, que detenta este mes la presidencia del consejo, trataban de ponerse de acuerdo sobre un borrador de resolución presentado por Estados Unidos que impondría sanciones a Corea del Norte por su prueba nuclear del lunes.
El embajador de Estados en la ONU, John Bolton, dijo que existían discrepancias entre su país y otros miembros del consejo sobre el tipo de sanciones contra Corea del Norte, y que "intentaremos hacer circular un texto revisado en las próximas horas de la tarde". Trascendió que las mayores objeciones al proyecto de resolución provienen de China, principal aliada del régimen de Pyongyang.
"Hay una serie de desacuerdos", señaló Bolton. "Nosotros pensamos que el hecho de que Corea del Norte haya realizado una prueba nuclear representa una clara amenaza a la paz internacional y a la seguridad, y que es necesaria una acción bajo el Capítulo 7 de la carta de la ONU, así como una variedad de vigorosas medidas".
"No hay acuerdo alguno en torno a esos puntos, por lo que ... habrá ulteriores discusiones", señaló el diplomático. El Capítulo 7 de la carta de la ONU incluye una serie de medidas para lidiar con amenazas a la paz internacional. Eso incluye desde la ruptura de relaciones diplomáticas y la imposición de un bloqueo naval hasta una acción militar.
Por otra parte, preguntado si creía que Estados Unidos debería negociar con Pyongyang, Annan respondió: "Siempre he estado a favor de dialogar con
...